Judges 9:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka Ga’al ya fito da ’yan ƙasar Shekem suka yaƙi Abimelek.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَعَلْ كُوَ يَيِ جَغُواْرَنْ مُتَنٜىٰنْ شٜىٰكٜىٰمْ، سُكَ ڢِتَ سُكَ يَاڧِ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ga'al kuwa ya fita ya yi jagorar shugabannin Shekem, suka yi yaƙi da Abimelek.