Judges 9:41 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Abimelek ya zauna a Aruma, Zebul kuwa ya kori Ga’al da ’yan’uwansa daga Shekem.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَذَوْنَ أَعَرُمَ؞ ظٜىٰبُلْ كُوَ يَكُواْرِ غَعَلْ دَ یَنْعُوَنْسَ دَغَ شٜىٰكٜىٰمْ، غَمَا بَايَسُواْ سُذَوْنَ تَرٜىٰدَسُوبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Abimelek ya zauna a Aruma. Zebul kuwa ya kori Ga'al da 'yan'uwansa, ya hana su zama a Shekem.