Judges 9:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kashegari mutanen Shekem suka tafi gonaki, aka kuwa gaya wa Abimelek.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَشٜىٰغَرِ مُتَنٜىٰنْ شٜىٰكٜىٰمْ ذَاسُ ڢِتَ دَغَ بِرْنِ ذُوَا ڢِيلَيٜىٰ؞ سَيْ عَكَ ڢَطَا وَ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kashegari mutanen Shekem suka tafi saura, sai aka faɗa wa Abimelek.