Judges 9:47 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da Abimelek ya ji dukan mutanen hasumiyar Shekem sun taru a can,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكَ ڢَطَا وَ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ ثٜىٰوَ دُكَنْ شُوغَبَنِّنْ شٜىٰكٜىٰمْ سُنْ تَتَّارُ أَوُرِے طَيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Abimelek kuwa ya ji dukan mutanen hasumiyar Shekem sun taru wuri ɗaya.