Lamentations 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
ya janye ni daga kan hanya ya ɓatar da ni ya bar ni ba taimako.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَتُورَنِ دَغَ حَنْيَتَ، يَيَيَّاغٜىٰنِ، يَبَرْنِ نِے كَطَيْ بَابُ تَيْمَكُواْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya bauɗar da ni daga hanyata, ya yayyage ni, Ya maishe ni, ba ni a kowa.