Lamentations 3:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Ka rufe kanka da fushi, ka fafare mu; ka karkashe mu ba tausayi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَا رُڢٜىٰ كَنْكَ دَ ڢُشِے، كَنَ تَبِنْمُ، كَنَ كَكَّشٜىٰمُ بَا تَوْسَيِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Ka yafa fushi, ka runtume mu, Kana karkashe mu ba tausayi.