Lamentations 3:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Hawaye na kwararowa daga idanuna domin an hallaka mutanena.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
هَوَيٜىٰ سُنَ ظُبُواْوَ كَمَرْ ضُوً كُواْغِ سَبُواْدَ أَنْهَلَّكَ مُتَنٜىٰنْ ذُوثِيَاتَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Hawaye suna gangarawa daga idanuna kamar ruwan koguna, Saboda an hallaka mutanena.