Lamentations 3:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya yi mini kwanton ɓauna ya kuma kewaye ni da baƙin ciki da kuma wahala.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَغِنَ كَتَنْ‌غَرْ وَهَلَ كٜىٰوَيٜىٰ دَنِے، يَرُڢٜىٰنِ دَ رَايُوَا مَيْ طَاثِ ڨُورَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kewaye ni da yaƙi, Ya rufe ni da baƙin ciki mai tsanani da wahala.