Lamentations 4:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sarakunan duniya ba su gaskata ba, haka ma mutanen duniya, cewa magabta da maƙiya za su iya shiga ƙofofin Urushalima.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَرَاكُنَنْ دُونِيَا بَسُ غَسْكَتَبَ، مَذَوْنَنْ دُونِيَا مَا بَسُيِ ڟَمَّنِ ثٜىٰوَ أَبُواْكَنْ غَابَادَ مَاسُ ڧِنْ عُرُوشَلِيمَ ذَاسُ عِيَ شِغَ ڧُواْڢُواْڢِنْتَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sarakunan duniya da mazaunanta ba su gaskata, Cewa abokan gaba ko maƙiya Za su iya shiga ƙofofin Urushalima ba.