Lamentations 4:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji kansa ya warwatsa su; ya daina duban su. Ba a ba firistoci girma, ba su ba dattawa gata.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ دَ كَنْسَ يَوَاڟَرْ دَسُو، بَذَيْ ڧَارَ كُلَوَ دَسُوبَ؞ بَعَكُلَ دَ دَرَجَرْ ڢِرِسْتُواْثِيبَ، بَعَكُوَ غِرْمَمَ دَتَّاوَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji kansa ya watsar da su, Ba zai ƙara kulawa da su ba. Ba su darajanta firistoci ba, Ba su kuma kula da dattawa ba.