Lamentations 4:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gara waɗanda aka kashe su da takobi da waɗanda suke mutuwa da yunwa; sun rame domin rashin abinci a gona.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڠُومَّ وَطَنْدَ تَكُواْبِے يَكَشٜىٰ دَ وَطَنْدَ يُنْوَ تَكٜىٰ كَشٜىٰوَ، وَطَنْدَ سُكَيِ تَرَمٜىٰوَ سَبُواْدَ رَشِنْ سَامُنْ عَبِنْثِ دَغَ غُواْنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gara ma waɗanda takobi ya kashe Da waɗanda yunwa ta kashe, Gama sun rame sarai saboda rashin abinci.