Lamentations 5:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka tuna, ya Ubangiji, abin da ya faru da mu; duba, ka ga kunyar da muka sha.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَا يَهْوٜىٰهْ ، دُوبَ كَغَنِ! تُنَ دَ أَبِنْ كُنْيَرْدَ يَڢَرُ دَمُو؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya Ubangiji, ka tuna da abin da ya same mu. Ka duba, ka ga yadda muka zama abin kunya!