Lamentations 5:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dattawan sun bar ƙofar birnin, samari sun daina rera waƙa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڟُواْڢَڢِّ سُنْ دَيْنَ تَارُوَ عَڧُواْڢَرْ بِرْنِ، سَمَارِ كُمَ سُنْ دَيْنَ كَطٜىٰ كَطٜىٰنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Tsofaffi sun daina zama a dandalin ƙofar birni, Samari kuma sun daina bushe-bushe.