Leviticus 10:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da yake ba a kai jininsa cikin wuri mai tsarki ba, ya kamata ku ci akuyar a wuri mai tsarki, kamar yadda na umarta.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُنْدَيَكٜىٰ، بَعَشِغَرْدَ جِنِنْ دَبَّرْ ثِكِنْ وُرِے مَيْ ڟَرْكِے بَ، يَا كَمَاتَ دَ كُنْثِ نَامَنْ أَوُرِے مَيْ ڟَرْكِے كَمَرْ يَدَّ نَعُمَرْثٜىٰكُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ga shi, ba a shigar da jinin can cikin Wuri Mai Tsarki ba. Ga shi kuwa, ya kamata ku ci kamar yadda na umarta amma ba ku yi ba.”