Leviticus 11:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Kowace dabbar da ba ta da rababben kofato ko ba ta tuƙa, haram ce gare ku; duk wanda ya taɓa gawarsu zai ƙazantu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْ دَبَّرْ دَ تَڢِنْ ڧَڢَرْتَ يَرَبُ عَمَّا بَيْ رَبُ بِيُ بَ، بَاتَ كُمَ تُڧَرْ عَبِنْثِ عَبَاكِ، ذَاتَ ذَمَ أَبِنْ ڧَظَنْتَا أَغَرٜىٰكُ؞ وَنْدَ مَا يَتَٻَتَ ذَيْ ڧَظَنْتُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kowace dabba wadda ba ta da rababben kofato, ba ta kuma tuƙa, haram ce a gare ku. Duk wanda ya taɓa su zai ƙazantu.