Leviticus 13:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Sa’ad da wani yana da ƙuna a fatar jikinsa, wurin kuwa ya yi ja-ja, ko fari-fari, ko kuwa farin tabo ya bayyana a sabon miki na ƙunan,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عِدَنْ جِكِنْ مُتُمْ يَنَدَ ڧُونَ أَ ڢَتَرْسَ، كُمَ كَلَرْ مِيكِنْ يَذَمَ ڢَرِ كُواْ جَا دَ ڢَرِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ko kuma idan mutum ya ƙuna a fatar jiki, naman wurin ƙunar kuwa ya yi tabo jaja-jaja, da fari-fari, ko fari,