Leviticus 13:39 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

firist ya bincika su, in kuma wuraren toka-toka ne, to, ƙurji marar lahani ne ya faso a fatar jikin; wannan mutum tsarkakakke.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ ڢِرِسْتِ يَدُدُّوبَ؞ عِدَنْ تَبُوانْ مَرَرْ كَلَ نٜىٰ، تُواْ ڧُرَجٜىٰ نٜىٰ سُنْ ٻُلُّواْ أَ ڢَتَرْ جِكِنْ؞ مُتُمِنْ مَرَرْ ڧَظَنْتَا نٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

sai firist ya dudduba, idan tabban toka-toka ne, mawanki ne ya faso a fatar, shi tsarkakakke ne.