Leviticus 13:46 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Muddin yana da cutar zai ci gaba da kasance marar tsarki. Dole yă yi zama shi kaɗai; dole yă yi zama waje da sansani.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَيْ كَسَنْثٜىٰ مَيْ ڧَظَنْتَا مُدِّنْ يَنَدَ وَنَّنْ مُوغُوَرْ ثُوتَرْ ڢَتَرْ جِكِنْ؞ يَكُوَ ڧَظَنْتُ؞ ذَيْ ذَوْنَ شِ كَطَيْ، وُرِنْ ذَمَنْسَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ عَبَايَنْ ذَنْ‌غُوانْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Muddin yana da cutar, zai zama marar tsarki. Zai zauna shi kaɗai a bayan zango.