Leviticus 14:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ya miƙa ta a bagade, tare da hadaya ta gari, ya kuma yi kafara dominsa, zai kuwa tsabtacce.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڢِرِسْتِ طِنْ ذَيْ مِيڧَ هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا دَ هَدَايَ تَهَڟِ عَكَنْ بَغَدٜىٰنْ؞ تَهَكَ ڢِرِسْتِ ذَيْ يِڧَٰعِدَرْ ڟَبْتَثٜىٰوَ؞ مُتُمِنْ كُوَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ مَرَرْ ڧَظَنْتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Firist kuma zai miƙa hadaya ta ƙonawa da hadaya ta gari a bisa bagaden. Da haka zai yi kafara dominsa, shi kuwa zai tsarkaka.