Leviticus 14:37 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zai bincike cutar fatar jiki da take a riga a bangaye, in kuma yana da tabon kore-kore ko ja-ja da suka bayyana da suka yi zurfi fiye da saman bangon,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَدُدُّوبَ ڢُمْڢُنَرْ؞ عِدَنْ ڢُمْڢُنَرْ عَثِكِنْ بَنْ‌غُوانْ غِدَنْ تَنَدَ طِغُواْ طِغُواْ نَكَلَرْ كُواْرٜىٰ كُواْ نَجَا، عِدَنْ كُمَ ظُرْڢِنْ ڢُمْڢُنَرْ يَشِغَ حَرْ ثِكِنْ بَنْ‌غُوانْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zai dudduba tabon, idan akwai alamar tabon a bangayen gida kore-kore, ko jaja-jaja, idan an ga tabon ya yi zurfi cikin bangon,