Leviticus 14:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
A rana ta bakwai ɗin firist zai dawo don yă dudduba gidan. In cutar fatar jiki da take a riga ta yaɗu a bangayen,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَ رَانَ تَبَݣَويْ ذَيْ دَاوُاْ يَسَاكٜىٰ دُدُّوبَ غِدَنْ؞ عِدَنْ ڢُمْڢُنَرْ تَيَطُ عَبَنْ‌غُوانْ غِدَنْ دُكَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A kan rana ta bakwai, sai firist ɗin ya komo, ya duba. Idan tabon ya yaɗu a jikin bangayen gidan,