Leviticus 14:44 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

firist zai je ya bincika shi, in kuwa cutar ta bazu a gidan, to, muguwar cuta ce; gidan marar tsarki ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڢِرِسْتِ ذَيْڢِتُواْ يَدُدُّوبَ؞ عِدَنْ ڢُمْڢُنَرْ تَا يَطُ أَغِدَنْ، وَنَّنْ مُوغُوَرْ ڢُمْڢُنَثٜىٰ مَيْ يَطُوَ ثِكِنْ غِدَنْ؞ غِدَنْ تَڧَظَنْتُ كٜىٰنَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

sai firist ya je ya duba, idan cutar ya yaɗu a gidan, to, muguwar kuturta ce, gidan marar tsarki ne.