Leviticus 14:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Don a tsabtacce gidan, zai ɗauki tsuntsaye biyu da itacen al’ul, jan ƙyalle da hizzob.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُواْمِنْ ڧَٰعِدَرْ ڟَبْتَثٜىٰوَرْ غِدَنْ، ڢِرِسْتِ ذَيْ طَوْكِ ڟُنْڟَيٜىٰ بِيُ دَ إِتَاثٜىٰنْ سٜىٰدَ دَ جَنْ ظَرٜىٰنْ سَاڧَ دَ غَنْيٜىٰنْ إِظُوابْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Don tsarkakewar gidan, sai maigida ya kawo 'yan tsuntsaye biyu, da itacen al'ul, da jan alharini, da ɗaɗɗoya.