Leviticus 15:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Dole a farfashe tukunya lakar da mutumin ya taɓa, kuma dole a ɗauraye duk wani abin da aka yi da katako wanda ya taɓa da ruwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُكُنْيَرْ لَاكَ وَدَّ مَيْ طِغَ يَتَٻَ ذَاعَ ڢَشٜىٰتَ، عَمَّا دُكَنْ أَبِنْدَ عَكَ ڠَرَ دَغَ إِتَاثٜىٰ وَنْدَ يَتَٻَ ذَاعَ وَنْكٜىٰشِ دَ ضُوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kaskon da mai ɗigar ya taɓa, sai a fasa shi, amma idan akushi ne sai a wanke shi da ruwa.