Leviticus 15:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Yi wa Isra’ilawa magana, ku ce musu, ‘Duk sa’ad da wani namiji yake ɗiga daga azzakarinsa, wannan ɗiga marar tsarki ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُڢَطَا وَمُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَطَنَّنْ ڧَٰعِدُواْدِ؞ «دُكْ مُتُمِنْ دَيَكٜىٰ طِغَ دَغَ أَذَّكَرِنْسَ، وَنَّنْ طِغَرْ يَسَا مُتُمِنْ يَڧَظَنْتُ كٜىٰنَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

domin jama'ar Isra'ila. Duk lokacin da wani namiji yake ɗiga daga al'aurarsa, ƙazantacce ne.