Leviticus 16:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zai yayyafa jinin a kan bagade da yatsarsa sau bakwai, yă tsabtacce shi yă kuma tsarkake shi daga ƙazantar Isra’ilawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَيْ يَيَّڢَا جِنِنْ دَ يَڟَرْسَ سَوْ بَݣَويْ؞ تَهَكَ ذَيْ ڟَبْتَثٜىٰ بَغَدٜىٰنْ دَغَ ڧَظَنْتَرْ یَیَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، يَكُمَ كٜىٰٻٜىٰشِ دَ ڟَرْكِے غَ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zai kuma yayyafa jinin da yatsansa har sau bakwai a kan bagaden, ya tsabtace shi, ya tsarkake shi daga ƙazantar jama'ar Isra'ila.