Leviticus 17:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada kuma su ƙara yin hadayunsu ga gumaka masu siffar bunsurai waɗanda suka bauta wa. Wannan za tă zama dawwammamiyar farilla a gare su wa tsararraki masu zuwa.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَذَاسُ ڧَارَ مِيڧَ هَدَايُنْسُ غَ أَلْجَنُ مَاسُ صِڢَّرْ عَكُيَ بَ، وَطَنْدَ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰيِنْ كَارُوَنْثِ تَوَجٜىٰنْ سُجَّدَ أَغَرٜىٰسُ، وَتُواْ رَشِنْ أَمِنْثِ غَ يَهْوٜىٰهْ ؞ وَنَّنْ ڧَٰعِدَ ثٜىٰ تَدِنْدِنْدِنْ دُواْمِنْسُ دَغَ نَنْ حَرْ إِيَاكَرْ ڟَارَرْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada kuma su ƙara yin hadayunsu ga gumaka masu siffar bunsurai waɗanda suka bauta wa. Wannan doka ce ta har abada a gare su har dukan zamanansu.