Leviticus 17:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Faɗa musu, ‘Duk wani mutumin Isra’ila ko wani baƙon da yake zama a cikinsu wanda ya miƙa hadaya ta ƙonawa ko sadaka

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

« ‹دُكْ مُتُمِنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ كُواْ بَڧُوانْ دَيَكٜىٰ ذَمَ عَثِكِنْسُ، وَنْدَ يَمِيڧَ هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا كُواْ وَتَ إِرِنْ هَدَايَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kowane Ba'isra'ile, ko baƙon da yake baƙunta a cikinsu, wanda ya miƙa hadaya ta ƙonawa ko sadaka,