Leviticus 17:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

kuma bai kawo shi a ƙofar Tentin Sujada don yă miƙa shi ga Ubangiji ba, dole a raba wannan mutum da mutanensa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا بَيْ كَٰوُاْ شِ عَڧُواْڢَرْ شِغَ تٜىٰنْتِنْ سَدُوَ دُواْمِنْ أَ مِيڧَتَ غَ يَهْوٜىٰهْ بَ، وَنَّنْ مُتُمِنْ ذَاعَ كَوَرْ دَشِ دَغَ جَمَعَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

amma bai kawo ta a ƙofar alfarwa ta sujada, ya miƙa ta ga Ubangiji ba, sai a fitar da wannan mutum daga cikin jama'a.