Leviticus 18:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Kada ku ƙazantar da kanku da wani daga cikin waɗannan, domin haka al’umman da zan kora a gabanku suka ƙazantu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كَدَ كُڧَظَنْتَرْ دَكَنْكُ تَوُرِنْ عَيْكَتَ وَطَنَّنْ ڧَظَنْتَتُّنْ أَبُبُوَ؞ غَمَا تَوُرِنْ عَيْكَتَ وَطَنَّنْ أَبُبُوَنٜىٰ، أَلْعُمَّنْ دَ نَكٜىٰ كُواْرَ أَغَبَنْكُ سُكَ ڧَظَنْتَرْ دَكَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada su ƙazantar da kansu da irin waɗannan abubuwa, gama da irin waɗannan abubuwa ne al'umman da Ubangiji yake kora a gabansu suka ƙazantar da kansu.