Leviticus 2:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A sa gishiri a dukan hadayunku na hatsi. Kada a rasa sa gishirin alkawari na Allahnku a hadayunku na hatsi, a sa gishiri a dukan hadayunku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاعَسَا غِشِرِ عَكَنْ كُواْوَثٜىٰ هَدَايَرْكُ تَهَڟِ، غَمَا غِشِرِ عَلَمَ ثٜىٰ تَيَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ دَ اللَّهْ نْكُ؞ ذَاكُ مِيڧَ دُكَنْ هَدَايُنْكُ دَ غِشِرِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai a sa gishiri a kowace hadaya ta gari, kada a rasa sa gishirin alkawarin Allah a hadaya ta gari. A sa gishiri a dukan hadayu.