Leviticus 2:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In an toya hadaya ta garinku a kasko, sai a yi shi da gari mai laushi haɗe da mai, ba kuwa da yisti ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عِدَنْ هَدَايَرْسَ تَهَڟِ نٜىٰ نَأَبِنْدَ عَكَ تُواْيَ عَكَسْكُوانْ تُيَ، سَيْ عَيِتَ دَ غَارِنْ حَڟِ مَيْ لَوْشِ مَرَرْ يِسْتِ وَنْدَ عَكَ ݣُوٻَ دَ مَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idan kuwa hadayar ta gari ce da aka toya cikin kaskon tuya, sai a yi abinci da gari mai laushi wanda ba a sa masa yisti ba, wanda aka kwaɓa da mai.