Leviticus 21:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ba zai shiga inda akwai gawa ba. Kada yă ƙazantar da kansa, ko ma ta mahaifinsa ce ko ta mahaifiyarsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَذَيْ شِغَ عِنْدَ غَاوَا تَكٜىٰبَ؞ بَذَيْ ڧَظَنْتَرْ دَكَنْسَبَ، كُواْ دَ غَاوَرْ مَامَرْسَ كُواْ دَ تَبَابَنْسَ نٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kada ya kusaci gawa, ko gawar mahaifinsa, ko ta mahaifiyarsa don kada ya ƙazantu.