Leviticus 21:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Kada firistoci su aske kansu ƙwal ko su kwakkwafe gemunsu, ko su tsattsage jikunansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«ڢِرِسْتُواْثِے بَذَاسُ أَسْكٜىٰ وَنِ غٜىٰڢٜىٰ نَكَنْسُبَ، كُواْ ڠَرَ غٜىٰڢٜىٰنْ غٜىٰمُنْسُ، كُواْ سُيِ ذَانِ أَجِكِنْسُ دُواْمِنْ نُونَ بَڧِنْ ثِكِيبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Kada su aske kansu ƙwal, ko su kwakkwafe gemunsu, ko su tsattsaga jikinsu.