Leviticus 22:30 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dole a ci hadayar a ranar; kada a bar saura sai da safe. Ni ne Ubangiji.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุนูŽุชูŽุจู‘ูŽุชูŽุง ุงู”ูŽู†ู’ุซู ู†ูŽุงู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽ ุฏููƒูŽ ุงู”ูŽ ุฑูŽุงู†ูŽุฑู’ ุฏูŽ ุนูŽูƒูŽ ู…ููŠฺงูŽ ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุฑู’ุž ูƒูŽุฏูŽ ุงู”ูŽ ุถูŽุบูœู‰ูฐ ูƒููˆุงู’ู…ูœู‰ูฐ ุญูŽุฑู’ ูˆูŽุงูŠูœู‰ูฐูˆูŽุฑู’ ุบูŽุฑูุž ู†ูู†ูœู‰ูฐ ูŠูŽู‡ู’ูˆูœู‰ูฐู‡ู’ ุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A ranar ce za a cinye, kada a bar kome ya kai gobe. Ni ne Ubangiji.