Leviticus 22:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
duk mutumin da ya taɓa kowane irin abu haka, zai ƙazantu har yamma, ba kuwa zai ci daga cikin tsarkakakkun abubuwan nan ba, sai ya yi wanka tukuna.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكْ وَنْدَ يَتَٻَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ أَبُبُوَنَّنْ، ذَيْ ڧَظَنْتُ حَرْ يَمَّ، كُمَ بَذَيْ عِيَ ثِ دَغَ بَيٜىٰ بَيٜىٰ مَاسُ ڟَرْكِے بَ سَيْ بَايَنْدَ يَيِ وَنْكَ دَ ضُوَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
duk mutumin da ya taɓa kowane irin abu haka, zai ƙazantu har maraice, ba kuwa zai ci daga cikin tsarkakakkun abubuwan nan ba, sai ya yi wanka da ruwa tukuna.