Leviticus 23:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“ ‘Daga kashegarin Asabbaci, ranar da kuka kawo dami don hadaya ta kaɗawa, ku ƙirga cikakku makoni bakwai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«دَغَ وَشٜىٰغَرِ نَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ، وَتُواْ دَغَ رَانَرْ دَ كُكَ كَٰوُاْ دَمِ دُواْمِنْ هَدَايَ تَطَغَوَ، ذَاكُ ڧِرْغَ مَكُواْ بَݣَويْ ثِكَكُّ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Za su ƙidaya mako bakwai daga kashegarin Asabar da suka kawo damin hadaya ta kaɗawa domin miƙa wa Ubangiji.