Leviticus 25:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In mutumin ba shi da wanda zai fansa masa ita, shi kansa kuwa ya wadace, ya kuma sami isashen halin fansarta,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ مَيْ سَيَرْ دَ ڢِيلِنْ بَاشِ دَ وَنْدَ ذَيْ ڢَنْسَ مَسَ، عَمَّا إِنْ نَنْ غَبَ يَيِ ڧُواْڧَرِ يَسَامِ ڧَرْڢِنْ دَ ذَيْ ڢَنْشِ ڢِيلِنْ دَ كَنْسَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idan mutumin ba shi da wanda zai fansa, idan shi kansa ya arzuta, ya sami abin da ya isa yin fansa,