Leviticus 25:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Shekara shida, za ku yi shuki, shekara shida kuma za ku aske gonakin inabinku, ku kuma tattara hatsinsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

شٜىٰكَرُ شِدَ ذَاكُيِ نُواْمَنْ غُواْنَكِنْكُ؞ عَثِكِنْ شٜىٰكَرُ شِدَنَّنْ ذَاكُ ڠَرَ غُواْنَكِنْ إِنَبِنْكُ، كُغِرْبٜىٰ أَمْڢَانِنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Shekara shida za su yi, suna ta noman gonakinsu, suna kuma ta aske gonakin inabinsu, suna tattara amfaninsu.