Leviticus 25:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Kullum, Lawiyawa suna da izini su fanshi gidajensu a biranen Lawiyawa waɗanda suka mallaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا غَمٜىٰدَ بِرَنٜىٰنْ لَوِيَاوَا دَ غِدَاجٜىٰنْسُ عَثِكِنْ بِرَنٜىٰنْ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ مُسُ، لَوِيَاوَا سُنَدَ دَامَرْ ڢَنْسَ عَكُواْوَنٜىٰ لُواْكَثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma a kan biranen Lawiyawa, da gidajen da suke cikin biranen da suka mallaka, Lawiyawa suna da izini su fanshe su a kowane lokaci.