Leviticus 25:45 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ku iya saya waɗansu mutanen da ba sa zama ɗinɗinɗin a cikinku, da kuma membobin danginsu da aka haifa a ƙasarku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكَ عِيَ سَيٜىٰنْ بَايِ دَغَ بَڧِنْ دَسُكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَثِكِنْكُ، وَتُواْ عِيَلَنْسُ دَ یَیَنْ دَ سُكَ حَيْڢَ عَثِكِنْكُ؞ ذَاسُ ذَمَ مَلَّكَرْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kwa iya sayen bayi daga baƙin da yake baƙunci a wurinku, su da iyalinsu waɗanda aka haifa a ƙasarku. Kwa iya sayensu su zama dukiyarku.