Leviticus 26:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

in kuka kuma ƙi farillaina, kuka yi ƙyamar dokokina, kuka kuma kāsa kiyaye umarnaina, har kuka karya alkawarina,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ كُكَڧِ ڧَٰعِدُواْدِنَ، كُمَ كُكَ رٜىٰنَ عُمَرْنَيْنَ، حَرْ بَكُ عَيْكَتَ دُكَنْ دُواْكُواْكِنَ بَ، كُكَ كُمَ كَرْيَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَتَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idan kuma kuka yi watsi da dokokina, ba ku kuwa kula da ka'idodina ba, har kuka ƙi kiyaye umarnaina, kuka karya alkawarina,