Leviticus 26:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A dukan lokutan da take kango, ƙasar za tă sami hutun da ba tă samu a lokutan asabbatan da kuke zama a cikinta ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنْ دَيْ ڧَسَرْ تَذَمَ كُڢَيْ، ذَاتَسَامِ ثِكَكّٜىٰنْ هُوتُنْ دَ دَا بَتَسَامُبَ سَعَدَّ كُكٜىٰ ذَمَ عَثِكِنْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Muddin tana zaune kufai za ta sami hutawa, hutawa asabatan da ba ta samu ba a lokacin da kuke zaune cikinta.