Leviticus 26:39 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sauranku da suka ragu za su lalace a ƙasashen abokan gābansu saboda zunubansu; da kuma saboda zunuban kakanninsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَوْرَنْكُ دَ كُكَ رَغُ ذَاكُيِ تَمُتُوَ أَ حَنْكَلِ حَرْ كُٻَثٜىٰ عَڧَسَاشٜىٰنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْكُ سَبُواْدَ لَيْڢُواْڢِنْكُ دَ لَيْڢُواْڢِنْ كَاكَنِّنْكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sauranku da kuka ragu za ku lalace a ƙasashen maƙiyanku saboda muguntarku da ta kakanninku, za ku lalace kamarsu.