Leviticus 26:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Zan dube ku da idon rahama, in kuma sa ku riɓaɓɓanya ku kuma ƙaru, zan kiyaye alkawarina da ku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«ذَنْ دُوبٜىٰكُ دَ ڢُسْكَرْ أَلْحٜىٰرِ إِنْسَا كُيِ تَحَيْڢُوَ سُواْسَيْ كُيَلْوَتَ؞ نِے ذَنْ كُوَ كِيَايٜىٰ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَتَ دَكُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan dube ku da idon rahama, in sa muku albarka, in riɓaɓɓanya ku. Zan tabbatar muku da alkawarina.