Leviticus 27:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
wanda zai yanke hukunci dacewarta, ko mai kyau ce, ko marar kyau. Duk darajar da firist ya kimanta, haka za tă zama.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڢِرِسْتِ كُوَ ذَيْ ڠُودَ دَرَجَرْ دَبَّرْ كُواْ مَيْݣَوْ ثٜىٰ كُواْ مَرَرْ ݣَوْ ثٜىٰ، يَڢَطَا وَمَيْ ضَنْڟُوَارْ أَبِنْدَ ذَيْبِيَ؞ أَبِنْ دَ ڢِرِسْتِ يَڢَطَا، يَڟَيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Firist ɗin zai kimanta tamanin dabbar daidai darajarta, kamar yadda firist ya kimanta, haka zai zama.