Leviticus 4:15 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dattawan jamaโ€™a za su ษ—ibiya hannuwansu a kan bijimin a gaban Ubangiji, sai a yanka bijimin a gaban Ubangiji.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุฏูŽุชู‘ูŽุงูˆูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽุฑู’ ุฐูŽุงุณูุณูŽุง ุญูŽู†ู‘ููˆูŽู†ู’ุณู ุนูŽูƒูŽู†ู’ ูƒูŽูŠู’ ู†ูŽุจูุฌูู…ูู†ู’ ุงู”ูŽุบูŽุจูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ูˆูœู‰ูฐู‡ู’ ุŒ ุณูŽูŠู’ ุณููŠูŽู†ู’ูƒูŽ ุจูุฌูู…ูู†ู’ ุงู”ูŽูˆูุฑูู†ู’ ุงู”ูŽุบูŽุจูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ูˆูœู‰ูฐู‡ู’ ุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai dattawan jama'a su ษ—ibiya hannunsu a kan kan bijimin a gaban Ubangiji, sa'an nan a yanka bijimin a gaban Ubangiji.