Leviticus 4:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Faɗa wa Isra’ilawa cewa, ‘Sa’ad da wani ya yi zunubi ba da gangan ba, har ya karya ɗaya daga cikin dokokin Ubangiji,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَڢَطَا وَمُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَطَنَّنْ عُمَرْنَيْ؞ «غَا يَدَّ ذَاعَيِ عِدَنْ وَنِ يَيِ ذُنُوبِ بَ دَ غَنْ‌غَنْبَ، تَوُرِنْ كَرْيَ طَيَ دَغَ ثِكِنْ دُواْكُواْكِنْ يَهْوٜىٰهْ وَنْدَ يَحَنَ يِنْ حَكَنَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

ya faɗa wa mutanen Isra'ila, in wani ya yi zunubi, ba da gangan ba, har ya karya ɗaya daga cikin dokokin Ubangiji, sai ya bi ka'idodin nan.