Leviticus 4:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

yă kuma yi da wannan bijimi kamar yadda ya yi da bijimi na hadaya don zunubi. Ta haka firist zai yi kafara dominsu, za a kuwa gafarta musu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَيْ يِدَ بِجِمِنَّنْ دَيْدَيْ يَدَّ يَيِ دَ بِجِمِنْ دَ عَكَ مِيڧَ هَدَايَ تَوَنْكٜىٰ ذُنُوبِ نَبَبَّنْ ڢِرِسْتِ؞ تَهَكَنٜىٰ ڢِرِسْتِ طِنْ ذَيْ يِهَدَايَ تَطَوْكَرْ أَلْحَكِنْ ذُنُبَنْ مُتَنٜىٰ، ذَاعَ كُوَ غَاڢَرْتَا مُسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya yi da ɗan bijimin kamar yadda ya yi da ɗan bijimi na hadaya don zunubin firist. Ta haka firist zai yi kafara domin jama'a, za a kuwa gafarta musu.