Leviticus 7:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Ba za a ci naman da ya taɓa wani abu marar tsarki ba; dole a ƙone shi. Game da sauran nama, kowa da yake mai tsarki zai iya ci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ نَامَنْ يَتَٻَ وَنِ أَبُ مَيْ ڧَظَنْتَا، بَذَاعَ ثِشِيبَ، ذَاعَ ڧُواْنٜىٰشِ دَ وُتَا؞ «دُكْ مُتُمِنْ دَيَكٜىٰ مَرَرْ ڧَظَنْتَا ذَيْ عِيَ ثِنْ نَامَنْ هَدَايَرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada a ci naman da ya taɓa wani abu marar tsarki, sai a ƙone shi da wuta. Duk wanda yake da tsarki zai iya cin nama.